All articles
📜 Folklore 7 min in app

The Moon in art and language

The Moon is embedded in the English we speak every day, in words nobody connects to the satellite anymore. It's in Van Gogh's paintings, in the soundtrack of every standard romance film, in poetry, in song lyrics, in countryside sayings. It's one of the most saturated cultural objects we have.

Hidden words

  • Lunatic comes from the Latin "lunaticus," literally meaning "moon-affected." Old medicine believed mental health crises were triggered by lunar phases. The word survived. The theory didn't.
  • Month and "menstruation" share an Indo-European root with "Moon." The very word "Moon" in nearly all Indo-European languages derives from a root meaning "bright" or "luminous."
  • Honeymoon became a metaphor for the early stage of marriage. The origin is much older than it looks and has parallels in several European languages.
  • Moonstruck still works in English the way "enluarado" works in Portuguese: poetic shorthand for someone bathed in moonlight or, by extension, dazed and dreamy.
  • Once in a blue moon is the standard idiom for "rare event," coming directly from the actual second-full-moon-in-a-month phenomenon.
  • Asking for the moon means wanting the impossible.
  • Over the moon means delighted, in a way no other planet or star ever managed to phrase.

The rest of this essay reads aloud, in your voice.

Lunar Cycles narrates every article using the text-to-speech voices installed on your device. Free, offline, in any installed language. Plus precise alarms for every moon phase, supermoon, and eclipse.

Listen to the full essay

Free in Lunar Cycles

Install